花行天下秘鲁分网peru.hxtx.com于 2009 年在秘鲁首都利马正式成立，深耕秘鲁鲜花本地配送服务多年。

The Peru branch of Huaxingtianxia, peru.hxtx.com, was officially established in Lima, the capital of Peru, in 2009, and has been deeply involved in local flower delivery services in Peru for many years.

La filial peruana de Huaxingtianxia, peru.hxtx.com, se estableció oficialmente en Lima, la capital de Perú, en 2009, y lleva muchos años muy involucrada en los servicios locales de entrega de flores en Perú.

创立初期，我们率先开通利马、库斯科、阿雷基帕、阿亚库乔、瓦努科、伊基托斯六大城市的鲜花配送服务，用心为当地客户传递鲜花心意。自 2011 年起，秘鲁分网迈入高速发展阶段，持续拓展本地花艺商家合作网络，目前平台入驻本地花艺商家共计 173 家，服务网点覆盖秘鲁全国 24 个大区与 1 个直属区，服务覆盖全国 3435 万人口。

At the early stage, we provided flower delivery services in six cities: Lima, Cusco, Arequipa, Ayacucho, Huánuco and Iquitos. Since 2011, our Peru site has entered a rapid growth period. Now we have 173 local partner florists across Peru, covering all 24 regions and 1 constitutional province of the country, serving a total population of 34.35 million.

En nuestros inicios, realizamos entregas de flores en seis ciudades: Lima, Cusco, Arequipa, Ayacucho, Huánuco e Iquitos. A partir de 2011, nuestra plataforma inició una etapa de expansión acelerada. Contamos actualmente con 173 floristas asociados, presentes en las 24 regiones y la provincia constitucional del Perú, atendiendo a 34,35 millones de personas.

我们提供鲜花、葬礼花束、兰花及绿植配送服务，支持当日 12:00 前下单，秘鲁全境当日送达。依托花行天下自研智能订单分配系统，平台会自动测算收货人位置，将订单精准派送给距离最近的入驻花艺商家；由本地花艺师完成鲜花设计、制作包装后，搭配秘鲁当地专业快递渠道完成末端派送，省去跨区域中转等待，让鲜花更快、更完好地送到收花人手中。

We deliver fresh flowers, sympathy funeral flowers, orchids and green plants. Orders placed before 12:00 noon enjoy same-day delivery nationwide. Powered by our intelligent order allocation system, orders are automatically assigned to the nearest partner florist. Local florists design and prepare the arrangements, then deliver via trusted local courier services to shorten transit time.

Ofrecemos entrega de flores frescas, arreglos fúnebres, orquídeas y plantas verdes. Los pedidos realizados antes de las 12:00 cuentan con entrega el mismo día en todo el territorio peruano. Nuestro sistema inteligente asigna cada pedido al florista asociado más cercano al destinatario. El florista local prepara el arreglo y coordina la entrega con empresas de mensajería locales para una entrega rápida.

我们坚持本地化运营，携手秘鲁本土优质花艺伙伴，兼顾花艺审美、鲜花品质与配送时效，无论是祝福致意、纪念慰问，还是绿植馈赠，都希望以一束鲜花，传递跨越距离的温情。

Working closely with skilled local florists in Peru, we focus on floral quality and reliable same-day delivery. For celebrations, condolences and plant gifts, we help you send warm wishes across Peru.

Trabajamos con floristas peruanos profesionales para garantizar calidad y puntualidad. Para celebraciones, condolencias o regalos de plantas, ayudamos a transmitir tus sentimientos a través de flores.